She can’t expect much radio play, not only because of the name she has adopted but the subject matter of her songs — she’s a transgender former heroin addict and addresses sex, love and drugs in her lyrics. Still, she’s signed to Partisan Records, home to Idles and Fontaines DC, so one could perhaps expect…